‘Bellamy Gallery is meant to be part of your day-to-day, to be worn frequently and only get more beautiful as a piece ages’